Ни стыда у моего плеера, ни совести. Куда он дел встроенные субтитры?-_-